Le cimetière de Goulet est un lieu de recueillement et de mémoire, situé au centre du village. Il entoure l’église sur trois côtés (nord, est et sud). Cet ancien enclos paroissial compte environ 214 emplacements, ainsi qu’un columbarium et un jardin du souvenir, offrant aux familles plusieurs espaces dédiés au recueillement et à la mémoire des défunts.
Le site est entretenu quotidiennement par les agents communaux, qui veillent à préserver la dignité des lieux, la propreté et le respect des familles. Cet entretien régulier contribue à faire du cimetière un espace paisible, accueillant et respectueux de la mémoire des disparus.
Une croix de cimetière en pierre, érigée en 1720, porte la mention « 1720 Juliani Lefebvre Pastoris ». Julien Lefebvre, curé de Goulet de 1704 à 1733, est notamment à l’origine de la fondation de la congrégation des Sœurs de la Providence de Sées, dont la première maison s’appuyait sur le mur sud du cimetière, comme le rappelle une plaque commémorative.
Le 13 avril 2019, Jacky Brionne a donné une conférence consacrée à l’histoire et à la vie des cimetières de la région, notamment ceux de Goulet, Montgaroult et Sentilly. La publication « Les cimetières : que vont-ils devenir ? » (éditions Hermann) s’inscrit dans cette réflexion sur l’avenir du patrimoine funéraire.
Enfin, le cimetière présente un patrimoine funéraire remarquable, constitué majoritairement de tombes en granit, mais aussi d’environ 25 croix en fonte, dont la diversité et la qualité méritent d’être préservées et mises en valeur.